381 просмотров
- !Новости

Колин Ферт и Ливия Джуджолли расстались после 22 лет брака

59-летний Колин Ферт и 50-летняя Ливия Джуджолли расстались, сообщили СМИ со ссылкой на официальных представителей актера и его жены. Решение о расставании пара приняла после 22 лет совместной жизни. У Ферта и Джуджолли растут двое сыновей.

Колин и Ливия расстались. Они поддерживают дружеские отношения, любовь к детям не перестанет объединять их. Они просят оставить их частную жизнь в покое. Дальнейших комментариев не будет, — цитируют СМИ представителя супругов.

Колин Ферт и Ливия Джуджолли

Колин Ферт и Ливия Джуджолли

Два года назад брак Ферта и Джуджолли пережил трудное время. Тогда Ливия призналась, что у нее был роман с журналистом Марко Бранкаччиа. В марте 2018 года представитель супругов пояснил, что во время непродолжительного расставания с мужем у Ливии случился роман с другом.

Бранкаччиа отправил Ферту доказательства неверности его супруги. Колин ответил сочувствием на этот шаг брошенного Ливией Марко.

Вы заставили меня страдать. Но я знаю, что вы тоже переживаете,

— написал сопернику актер.

Ливия Джуджолли и Колин Ферт

Я был очень зол и расстроен и отправил ему письмо, в котором была наша с Ливией совместная фотография. Я хотел, чтобы он знал, что случилось. А в ответ я получил письмо, в котором увидел сострадание и взаимопонимание,

— рассказывал Марко Бранкаччиа.

Тем не менее Колин и Ливия обратились в полицию, обвинив журналиста в преследовании.

После того как история получила огласку, Ферт и Джуджолли не расстались. Они выходили в свет вместе и поддерживали друг друга.

French

Colin Firth, 59 ans, et Livia Giudzholli, 50 ans, ont rompu, ont rapporté les médias citant des représentants officiels de l’acteur et de sa femme. Le couple a pris la décision de partir après 22 ans de mariage. Fert et Giudzhalli ont deux fils.

Colin et la Libye se sont séparés. Ils entretiennent des relations amicales, l’amour des enfants ne cessera de les unir. Ils demandent à laisser leur intimité tranquille. Il n’y aura pas d’autres commentaires,

  • Le porte-parole a cité les médias.

Colin Firth et Livia Giudzholi
Colin Firth et Livia Giudzholi

Il y a deux ans, le mariage de Firth et Giudzholi a connu une période difficile. La Libye a ensuite admis qu’elle avait eu une liaison avec le journaliste Marco Brancaccia. En mars 2018, une représentante de l’épouse a expliqué que lors d’une brève rupture avec son mari, la Libye avait eu une liaison avec une amie.

Brancaccia a envoyé à Firth des preuves de l’infidélité de sa femme. Colin a répondu avec sympathie pour cette étape abandonnée par Livia Marco.

Tu m’as fait souffrir. Mais je sais que tu t’inquiètes aussi

  • l’acteur a écrit à l’adversaire.

Livia Giudzhalli et Colin Firth

J’étais très en colère et bouleversé et lui ai envoyé une lettre dans laquelle il y avait une photo commune de moi et de la Libye. Je voulais qu’il sache ce qui s’est passé. Et en réponse, j’ai reçu une lettre dans laquelle je voyais de la compassion et de la compréhension,

  • a déclaré Marco Brancaccia.

Néanmoins, Colin et la Libye se sont tournés vers la police, accusant le journaliste de persécution.

Après que l’histoire soit devenue publique, Firth et Giudzhalli ne se sont pas séparés. Ils sont sortis ensemble et se sont soutenus.

English

59-year-old Colin Firth and 50-year-old Livia Giudzholli broke up, media reported citing official representatives of the actor and his wife. The couple made the decision to leave after 22 years of marriage. Fert and Giudzhalli have two sons.

Colin and Libya broke up. They maintain friendly relations; love for children will not cease to unite them. They ask to leave their privacy alone. There will be no further comments,

  • The spokesperson quoted the media as saying.

Colin Firth and Livia Giudzholi
Colin Firth and Livia Giudzholi

Two years ago, the marriage of Firth and Giudzholi experienced a difficult time. Then Libya admitted that she had an affair with the journalist Marco Brancaccia. In March 2018, a spouse representative explained that during a short breakup with her husband, Libya had an affair with a friend.

Brancaccia sent Firth evidence of his wife’s infidelity. Colin answered with sympathy for this step abandoned by Livia Marco.

You made me suffer. But I know that you worry too

  • the actor wrote to the opponent.

Livia Giudzhalli and Colin Firth

I was very angry and upset and sent him a letter in which there was a joint photo of me and Libya. I wanted him to know what happened. And in response, I received a letter in which I saw compassion and understanding,

  • told Marco Brancaccia.

Nevertheless, Colin and Libya turned to the police, accusing the journalist of persecution.

After the story went public, Firth and Giudzhalli did not part. They went out together and supported each other.

источник